France
Suisse
BONNE ANNEE MEILLEUR VOEUX 2008 ^^
JOYEUX NOWEL ENRtARD !!! ^^
BISOOOW
anniversaire de miss alex hé hé ... bref! lol
bisous a vous les blogeurs!!!!!
bisous a vous les blogeurs!!!!!
La chans()n Geh en t()tal exclu (jdec l()l)
___________________________________
Tage gehen vorbei, ohne da zu sein
alles war so gut, alles ich und du
Geh, geh!
Wir haben nichts falsch gemacht, die ganze zeit gedacht
so könnte es weitergehen, alles andere werden wir sehen
Geh, geh!
Geh!
Lass uns hinter dir und mir, versuch zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
geh!
Versuch uns beide zu verlieren, für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, geh!
Tu's für dich und mich, ich könnte es nicht
ich hatte nicht den mut, alles ich und du
Geh, geh!
Tage gehen vorbei, ohne da zu sein
Deine spuren führen zu mir, zu weit weg von dir
Geh, geh!
Geh!
Lass uns hinter dir und mir, versuch zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
geh!
Versuch uns beide zu verlieren, für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, geh!
Ich brech das licht, die schatten fallen auf mich
ich seh uns nicht, alle schatten fallen auf mich
auf mich
schatten fallen auf mich
Tage gehen vorbei, ohne da zu sein
das ist alles, was uns bleibt
wenn du gehst!
wenn du jetzt gehst
versuch nicht mehr geht
geh!
versuch uns beide zu verlieren
für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, geh!
tage gehen vorbei, ohne da zu sein
bleib...
_______________________________________
Traduc' ()r n()t?
___________________________________
Tage gehen vorbei, ohne da zu sein
alles war so gut, alles ich und du
Geh, geh!
Wir haben nichts falsch gemacht, die ganze zeit gedacht
so könnte es weitergehen, alles andere werden wir sehen
Geh, geh!
Geh!
Lass uns hinter dir und mir, versuch zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
geh!
Versuch uns beide zu verlieren, für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, geh!
Tu's für dich und mich, ich könnte es nicht
ich hatte nicht den mut, alles ich und du
Geh, geh!
Tage gehen vorbei, ohne da zu sein
Deine spuren führen zu mir, zu weit weg von dir
Geh, geh!
Geh!
Lass uns hinter dir und mir, versuch zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
geh!
Versuch uns beide zu verlieren, für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, geh!
Ich brech das licht, die schatten fallen auf mich
ich seh uns nicht, alle schatten fallen auf mich
auf mich
schatten fallen auf mich
Tage gehen vorbei, ohne da zu sein
das ist alles, was uns bleibt
wenn du gehst!
wenn du jetzt gehst
versuch nicht mehr geht
geh!
versuch uns beide zu verlieren
für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, geh!
tage gehen vorbei, ohne da zu sein
bleib...
_______________________________________
Traduc' ()r n()t?
EXPRIMEZ V()US!
Evidemment l'info viens du BRAVO qu je traduis seule !! ^^
____________________________________________________
Les fans de Tokio Hotel sont dans le souci : "Pourquoi est-ce que Bill semble si triste ?" figurant dans beaucoup de lettres qui atteignaient la rédaction de BRAVO dans les derniers jours qui suivent. (ben c'est qu'on se fais bcp de soucis pour lui, on veux pas qu'il soit triste notre pauv' billoOh!) Aussi et particulièrement à cause d'une chanson de bonus sur le single des Tokio Hotel justement apparu dans "An deiner Seite (ich in da)". "Geh" (elle est trop belle *_*) la chanson où Bill évoque la douloureuse séparation avec sa dernière copine. Ce qu'il a senti exactement, explique le chanteur maintenant dans une lettre exclusive aux lecteurs BRAVO (voir en bas!). Les lignes sont très personnelles et sont rédigées, après un concert, seul, dans la chambre d'hôtel (oOo il est tout seul le pauvre snif!).
Aussi beaucoup de textes de chanson que Bill a déjà rédigé, naissaient à ces heures solitaires. Quand il ne trouve pas de sommeil la nuit, les meilleures idées viennent à lui pour ses chansons. Déjà à l'âge de sept ans, il commence à écrire des textes de chanson. A la toute première rencontre, Bill surprend et enthousiasme (c'est qu'il était vraiment doué avant ;) ) le producteur des Tokio Hotel David Jost et ses partenaires de production, de tout le livre des pleines idées de chanson : "Traiter des expériences ou sentiments dans des textes, c'était depuis toujours mon truc", avoue Bill dans l'interview. "Pour cette raison, il est un sentiment follement émouvant, quand les fans chantent les textes aux concerts. Là j'en ai toujours la chair de poule" (dans le coté positif ^^), Bill se réjouit et promet : "j'écris pour notre troisième album ..." (Trooooooop fooooort =D)
Lettre by Bill:
"J'avais une amie, avec laquelle je suis allé a un point que d'un jour à l'autre, tout était clair qu'entre elle et moi il n'y avait rien que l'on s'est trompé, on ne regardait pas dans la même direction. Cela ne pouvait pas continuer ainsi. Mais aucun de nous le deux n'osait finir vraiment la relation. Cette phase était continuelle et assez longtemps très lourde et triste. Nous savions, certes, n'importe quelle raison que nous n'avons plus aucun avenir tout les deux, mais nous avions passé ensemble beaucoup temps l'un avec l'autre. Et cela se compliquait tellement pour faire le premier pas et se séparer définitivement l'un de l'autre. Ce sentiment intérieur d'être dans une telle situation fut complètement profonde et douloureuse, et cette chanson fait part de ce déchirement sentimental. A l'époque, j'ai pour moi-même eu le sentiment d'être rejeté mais on m'a dit que l'on doit finir parfois quelque chose pour pouvoir vivre vraiment de soulagement. Mais une séparation n'est pas seulement négative, elle peut être, d'une certaine manière, aussi une liaison avec un peu de nouveau. Et j'ai, avec cela, en vue un nouvel amour. Une séparation peut aussi être une porte à une toute nouvelle période de la vie. "(c'est tristoune mais c'est bien de se liberer d'un chose douloureuse =) )
_________________________________________Traduc'_by me!______
____________________________________________________
BILL DE TOKIO HOTEL
ICI IL DEBAT SUR SA TRISTESSE! (eu...)
Les fans de Tokio Hotel sont dans le souci : "Pourquoi est-ce que Bill semble si triste ?" figurant dans beaucoup de lettres qui atteignaient la rédaction de BRAVO dans les derniers jours qui suivent. (ben c'est qu'on se fais bcp de soucis pour lui, on veux pas qu'il soit triste notre pauv' billoOh!)
Aussi beaucoup de textes de chanson que Bill a déjà rédigé, naissaient à ces heures solitaires. Quand il ne trouve pas de sommeil la nuit, les meilleures idées viennent à lui pour ses chansons. Déjà à l'âge de sept ans, il commence à écrire des textes de chanson. A la toute première rencontre, Bill surprend et enthousiasme (c'est qu'il était vraiment doué avant ;) ) le producteur des Tokio Hotel David Jost et ses partenaires de production, de tout le livre des pleines idées de chanson : "Traiter des expériences ou sentiments dans des textes, c'était depuis toujours mon truc", avoue Bill dans l'interview. "Pour cette raison, il est un sentiment follement émouvant, quand les fans chantent les textes aux concerts. Là j'en ai toujours la chair de poule" (dans le coté positif ^^), Bill se réjouit et promet : "j'écris pour notre troisième album ..." (Trooooooop fooooort =D)
Lettre by Bill:
"J'avais une amie, avec laquelle je suis allé a un point que d'un jour à l'autre, tout était clair qu'entre elle et moi il n'y avait rien que l'on s'est trompé, on ne regardait pas dans la même direction. Cela ne pouvait pas continuer ainsi. Mais aucun de nous le deux n'osait finir vraiment la relation. Cette phase était continuelle et assez longtemps très lourde et triste. Nous savions, certes, n'importe quelle raison que nous n'avons plus aucun avenir tout les deux, mais nous avions passé ensemble beaucoup temps l'un avec l'autre. Et cela se compliquait tellement pour faire le premier pas et se séparer définitivement l'un de l'autre. Ce sentiment intérieur d'être dans une telle situation fut complètement profonde et douloureuse, et cette chanson fait part de ce déchirement sentimental. A l'époque, j'ai pour moi-même eu le sentiment d'être rejeté mais on m'a dit que l'on doit finir parfois quelque chose pour pouvoir vivre vraiment de soulagement. Mais une séparation n'est pas seulement négative, elle peut être, d'une certaine manière, aussi une liaison avec un peu de nouveau. Et j'ai, avec cela, en vue un nouvel amour. Une séparation peut aussi être une porte à une toute nouvelle période de la vie. "(c'est tristoune mais c'est bien de se liberer d'un chose douloureuse =) )
_________________________________________Traduc'_by me!______
V()ila j'espere que cela v()us a plus!
Merci pour v()s enc()uragement!
Bis()us à t()us!!!!
T0m4eva
Merci pour v()s enc()uragement!
Bis()us à t()us!!!!
T0m4eva
Les fans se demande tous, pourquoi Bill est-il toujours triste?
Reponses a venir....
_________________________________________________
Pourquoi est-ce que Bill est toujours si triste ?
La nouvelle chanson de Tokio Hotel "1000 Meere" fait reflechir. Les fans sont heureux,mais ils flippent, qu'est qui ne va pas chez Bill ?
"La nuit m'a perdu. Un vent froid. Le monde se fige. Le soleil a gelé." Bill (18) chante de telles lignes sombres et tristes dans la nouvelle chanson de Tokio Hotel "1000 Meere" (à partir de 16 novembre comme Bonus-track sur le single "An deiner Seite" (Ich bin da) "). Une chanson qui va sous la peau, qui rencontre exactement le nerf des fans, de nombreuses de lettres et Mails le prouvent. Etrangement : Dans le texte de la chanson écrite par Bill "1000 Meere", on lit qu'il y a peu d'heureux. Il sonne plutôt de manière désespérée, sombrement et pensif. Comment peut-il être possible qu'une chanson cependant triste fait les fans aussi joyeux ? Et il n'y a aucune exception mais la règle : Aucune chanson de TH n'est positive, ce qui jaillit devant cette énergie de vie!
Toutes les chansons ont un peu de tristesse, et sont profonde à eux-mêmes. Dans les mélodies, dans les sons, dans les textes! Mais, pourquoi est-ce que Bill n'écrit aucune chanson de gaieté ? A vrai dire, Le chef de TH devrait jaillir plutôt dans la joie : Il vit son rêve, devenait déjà à l'âge de 15 ans une grande star! Firent un grand succès dans toute l'Europe. Partout les fans crient son nom, ses textes allemands sont chanté, bien qu'ils ne les comprennent pas tous!
Bill peut chanter ses sentiments de l'âme, des millions de fans l'écoutent attentivement. En outre, il a son frère jumeau tant aimé Tom à ses côtés. Bill devrait être le plus heureux garçon sur cette planète! Mais contrairement à Tom, il semble toujours être assez réservé, dans sa coquille interne. "Bill est beaucoup plus émotionnel, plus sensible que moi", Tom explique la nature de son frère!
Mais encore quelque chose distingue les deux : Pendant que Tom a continuellement des filles à ses côtés et que les nuits chaudes avec les groupies n'est pas un secret, Bill semble souvent "volontairement" solitaire. Sans cesse il souligne qu'il attend un vrai amour. Ce qui est dingue : Lui qui a quasiment le choix, n'a même plus embrassé ou caliné depuis presque trois ans." Je ne suis pas le type de mec qui traîne une fille dans son lit pour une nuit ".
Une embauche de vie qui exige son prix : "En longs voyages, je me sens déjà solitaire", reconnaît-il. Et que fait-il dans de telles situations ? Dormir ou, plus exactement : l'écriture des chansons ! "La musique m'aide, dans chaque circonstance de la vie!" Ç'est tout à fait semblable à beaucoup ses de fans...
__________________________________________
Voila j'esper que cela vous a plu !!!
BisOoOuX à tous! ^^
Reponses a venir....
_________________________________________________
Pourquoi est-ce que Bill est toujours si triste ?
La nouvelle chanson de Tokio Hotel "1000 Meere" fait reflechir. Les fans sont heureux,mais ils flippent, qu'est qui ne va pas chez Bill ?
"La nuit m'a perdu. Un vent froid. Le monde se fige. Le soleil a gelé." Bill (18) chante de telles lignes sombres et tristes dans la nouvelle chanson de Tokio Hotel "1000 Meere" (à partir de 16 novembre comme Bonus-track sur le single "An deiner Seite" (Ich bin da) "). Une chanson qui va sous la peau, qui rencontre exactement le nerf des fans, de nombreuses de lettres et Mails le prouvent. Etrangement : Dans le texte de la chanson écrite par Bill "1000 Meere", on lit qu'il y a peu d'heureux. Il sonne plutôt de manière désespérée, sombrement et pensif. Comment peut-il être possible qu'une chanson cependant triste fait les fans aussi joyeux ? Et il n'y a aucune exception mais la règle : Aucune chanson de TH n'est positive, ce qui jaillit devant cette énergie de vie!
Toutes les chansons ont un peu de tristesse, et sont profonde à eux-mêmes. Dans les mélodies, dans les sons, dans les textes! Mais, pourquoi est-ce que Bill n'écrit aucune chanson de gaieté ? A vrai dire, Le chef de TH devrait jaillir plutôt dans la joie : Il vit son rêve, devenait déjà à l'âge de 15 ans une grande star! Firent un grand succès dans toute l'Europe. Partout les fans crient son nom, ses textes allemands sont chanté, bien qu'ils ne les comprennent pas tous!
Bill peut chanter ses sentiments de l'âme, des millions de fans l'écoutent attentivement. En outre, il a son frère jumeau tant aimé Tom à ses côtés. Bill devrait être le plus heureux garçon sur cette planète! Mais contrairement à Tom, il semble toujours être assez réservé, dans sa coquille interne. "Bill est beaucoup plus émotionnel, plus sensible que moi", Tom explique la nature de son frère!
Mais encore quelque chose distingue les deux : Pendant que Tom a continuellement des filles à ses côtés et que les nuits chaudes avec les groupies n'est pas un secret, Bill semble souvent "volontairement" solitaire. Sans cesse il souligne qu'il attend un vrai amour. Ce qui est dingue : Lui qui a quasiment le choix, n'a même plus embrassé ou caliné depuis presque trois ans." Je ne suis pas le type de mec qui traîne une fille dans son lit pour une nuit ".
Une embauche de vie qui exige son prix : "En longs voyages, je me sens déjà solitaire", reconnaît-il. Et que fait-il dans de telles situations ? Dormir ou, plus exactement : l'écriture des chansons ! "La musique m'aide, dans chaque circonstance de la vie!" Ç'est tout à fait semblable à beaucoup ses de fans...
__________________________________________
Voila j'esper que cela vous a plu !!!
BisOoOuX à tous! ^^